1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:35,168 --> 00:01:37,125 Este es mi primer día en Bagdad... 4 00:01:38,043 --> 00:01:40,918 El lugar que dejé hace 20 años. 5 00:01:43,293 --> 00:01:45,458 Entonces era una gran prisión... 6 00:01:46,750 --> 00:01:49,168 Ahora es un gran desastre. 7 00:01:52,208 --> 00:01:54,168 Todo ha cambiado en esto ciudad, 8 00:01:55,625 --> 00:01:57,168 el olor a sangre está por todas partes.... 9 00:02:04,458 --> 00:02:07,125 Pero tu lugar en mi corazón permanece. 10 00:02:08,250 --> 00:02:10,125 Todo lo que tengo es esta cámara, Suad. 11 00:02:12,000 --> 00:02:13,625 Ha estado conmigo durante años. 12 00:02:14,293 --> 00:02:16,293 Es como mi destino. 13 00:02:17,543 --> 00:02:18,875 Estos casetes, 14 00:02:20,168 --> 00:02:22,958 resumen 20 años de mi vida. 15 00:02:24,043 --> 00:02:25,958 Las lágrimas, la alegría... 16 00:02:26,250 --> 00:02:27,333 La tristeza. 17 00:02:27,543 --> 00:02:28,958 El cansancio... 18 00:02:29,458 --> 00:02:31,958 mi cariño por ti, mi amor por ti. 19 00:02:33,793 --> 00:02:35,168 Suad... 20 00:02:36,000 --> 00:02:37,375 El tiempo es un asesino despiadado. 21 00:02:37,958 --> 00:02:40,958 Y esta es la única manera que sé cómo detenerlo. 22 00:09:57,168 --> 00:10:01,208 ... Reuters transmitió el domingo pasado. imágenes que muestran 23 00:10:01,918 --> 00:10:10,583 Milicianos iraquíes en los tejados disparando con sus rifles automáticos. 24 00:10:11,375 --> 00:10:17,875 La escena plantea serias preguntas sobre la división sectaria en el país. 25 00:10:18,418 --> 00:10:25,208 Políticos iraquíes, sunitas y chiítas, respondió con una declaración 26 00:10:25,375 --> 00:10:30,333 sobre la violencia durante el Peregrinación del Imam Kadem... 27 00:10:40,418 --> 00:10:42,458 Por favor no salgas de aquí... 28 00:10:43,583 --> 00:10:45,500 Ten cuidado Suad... 29 00:10:47,543 --> 00:10:52,083 Suad... 30 00:10:53,458 --> 00:10:56,125 No te acerques a mí Suad... 31 00:11:25,250 --> 00:11:26,583 ¡Madre! 32 00:11:40,208 --> 00:11:46,833 Mamá por favor vuelve aquí... 33 00:12:40,918 --> 00:12:43,543 Dime que estás bien... 34 00:13:15,450 --> 00:13:16,658 ¿Por qué pasó esto Dalal? 35 00:13:17,283 --> 00:13:20,408 Te dije que vendría a casarse con mi Madre, ¿por qué le disparó? 36 00:13:27,658 --> 00:13:30,575 ¿Cómo puedo saber cuál...? 37 00:13:30,868 --> 00:13:32,618 Hice lo que hacen todos los vecinos, 38 00:13:32,868 --> 00:13:34,408 ¿Qué pasó esta vez? 39 00:13:39,575 --> 00:13:41,825 Te llamaré más tarde Dalal. 40 00:13:59,200 --> 00:14:01,368 Mamá por favor cálmate... 41 00:14:01,700 --> 00:14:03,993 Resolvamos esto juntos. 42 00:14:05,325 --> 00:14:07,200 ¿Qué quiere llamarte? 43 00:14:08,533 --> 00:14:10,075 Este no es el momento estamos en problemas. 44 00:14:10,533 --> 00:14:11,618 Toma un poco de agua. 45 00:14:11,700 --> 00:14:12,950 ¡Cierra el pico! 46 00:15:06,950 --> 00:15:08,533 ¿Qué vamos a hacer? 47 00:15:13,033 --> 00:15:15,700 Déjame llamar a la policía, tenemos nada que perder. 48 00:15:16,743 --> 00:15:18,533 Son inútiles. 49 00:15:22,118 --> 00:15:24,700 Todo Bagdad lo está intentando para llamarlos... 50 00:15:28,658 --> 00:15:30,825 Yo me encargaré. 51 00:16:03,368 --> 00:16:05,450 Haifa 2... Haifa 2... 52 00:16:06,493 --> 00:16:08,033 Haifa 2... Haifa 2... 53 00:16:08,243 --> 00:16:09,368 vienen tres personas 54 00:16:09,533 --> 00:16:10,700 con un ataúd, revíselos. 55 00:16:37,493 --> 00:16:39,950 Joven... por favor. llévame a la esquina. 56 00:16:40,950 --> 00:16:42,075 te lo ruego... 57 00:16:43,075 --> 00:16:44,743 - Por favor muéveme... - ¡Que nadie se mueva! 58 00:16:45,243 --> 00:16:47,283 Sólo llévame a la esquina... 59 00:18:00,658 --> 00:18:07,408 [Salam Mohammed Saleh. Nacido en 1986. Desapareció en 2003] 60 00:19:03,700 --> 00:19:07,408 ¿Por qué lo apagaste? 61 00:19:09,825 --> 00:19:10,783 ¿Adónde crees que vas? 62 00:19:10,825 --> 00:19:11,743 La casa de Dalal. 63 00:19:12,075 --> 00:19:13,283 Su hermano Abo Muthana puede arregla esto. 64 00:19:13,325 --> 00:19:14,033 No irás. 65 00:19:14,533 --> 00:19:15,950 Esta gente es basura y sin honor 66 00:19:16,533 --> 00:19:17,783 ¿Qué honor? 67 00:19:18,158 --> 00:19:20,618 Bagdad se está ahogando en mierda y estamos en el fondo. 68 00:19:22,118 --> 00:19:24,075 Incluso Ahmed, nuestra última esperanza... 69 00:19:24,493 --> 00:19:26,118 Allí lo arrojan al calle. 70 00:19:27,033 --> 00:19:30,075 Estaba esperando que viniera a casarse contigo. para que pudiéramos partir hacia América. 71 00:19:30,200 --> 00:19:31,533 ¿Y ahora qué? 72 00:19:32,818 --> 00:19:34,233 Se acabo. 73 00:19:34,723 --> 00:19:35,598 ¡No irás! 74 00:19:35,793 --> 00:19:36,958 no te voy a perder así Perdí a tu hermano. 75 00:19:37,375 --> 00:19:38,750 Mi hermano está muerto ¡olvídate de él! 76 00:19:39,000 --> 00:19:39,918 Sácalo de tu cabeza. 77 00:19:40,708 --> 00:19:44,250 No es más que otro cadáver. a la basura como muchos otros. 78 00:19:45,250 --> 00:19:47,543 Por el amor de Dios déjame ayudarte... 79 00:20:19,375 --> 00:20:27,168 [Necesito conseguir medicamentos para mi madre por favor déjame pasar] 80 00:22:18,125 --> 00:22:20,250 quiero quitármelo la calle ahora. 81 00:22:21,958 --> 00:22:23,875 Está fuera de mis manos. 82 00:22:24,458 --> 00:22:26,168 Lo intenté con él pero no tuve suerte. 83 00:22:28,958 --> 00:22:32,083 ¿Qué más quieres con él? 84 00:22:35,333 --> 00:22:38,043 Haré lo que me pediste. 85 00:22:39,668 --> 00:22:42,000 ¿A mí? 86 00:22:43,543 --> 00:22:46,793 ¿Estás jugando con él? 87 00:22:48,833 --> 00:22:50,668 Te dije que alguien vendría para mi madre 88 00:22:50,833 --> 00:22:52,293 y hice lo que todos los los vecinos lo hacen. 89 00:22:52,625 --> 00:22:55,168 Este es el territorio de tu hermano. 90 00:23:01,208 --> 00:23:03,208 Voy a tratar de. 91 00:23:04,208 --> 00:23:07,208 Pero esto le costará. 92 00:23:07,875 --> 00:23:09,458 Sólo trabaja conmigo. 93 00:23:10,293 --> 00:23:11,958 Toda tu vida cambiará. 94 00:23:12,250 --> 00:23:14,125 Estoy aquí Dalal. 95 00:23:14,875 --> 00:23:16,458 Cualquier hijo de puta que me quieras dormir con 96 00:23:16,708 --> 00:23:19,500 Estadounidense, yihadista, general del ejército. solo elige. 97 00:23:21,543 --> 00:23:23,625 Esta es la Nadia que quiero. 98 00:23:24,125 --> 00:23:26,208 Simplemente no levantes la voz. 99 00:24:20,043 --> 00:24:21,793 ¿Qué pasó? 100 00:24:22,293 --> 00:24:23,793 ¿Qué dijo Dalal? 101 00:24:24,668 --> 00:24:25,833 ¡Te estoy hablando, responde! 102 00:24:26,125 --> 00:24:29,043 Ella quiere que me folle a su hermano ¡Y toda Al Qaeda! 103 00:24:29,918 --> 00:24:30,918 ¡Desvergonzado! 104 00:24:31,333 --> 00:24:32,333 Te cortaré la lengua si subirla de nuevo. 105 00:24:32,625 --> 00:24:33,625 ¡Basta, estoy cansado! 106 00:24:33,750 --> 00:24:35,125 ¿Sabes lo cansado que estoy? 107 00:24:35,418 --> 00:24:36,793 ¿Olvidaste lo que hiciste? ¿Con Ahmed? 108 00:24:37,125 --> 00:24:39,793 Al final te dejó a ti y a tu hijo para los EE.UU.! 109 00:27:26,250 --> 00:27:28,708 ¿Por qué no respondiste? ¿Abu Muthana? 110 00:27:30,125 --> 00:27:32,125 No nos involucres en tus problemas. 111 00:27:32,708 --> 00:27:34,458 tengo suficiente. 112 00:27:35,333 --> 00:27:36,750 Y estoy muy amargado. 113 00:27:37,625 --> 00:27:39,125 ¡Pedazo de mierda! 114 00:27:39,458 --> 00:27:40,833 Nos dijeron que no disparáramos. 115 00:27:41,625 --> 00:27:43,458 ¿Por qué le disparaste? 116 00:27:44,043 --> 00:27:45,750 Es pariente de Nadia. 117 00:27:45,958 --> 00:27:48,000 lo que significa que estamos jodidos. 118 00:27:48,875 --> 00:27:51,500 Si ella se queja con él, estamos acabados. 119 00:27:53,068 --> 00:27:54,775 Estás tratando de ser un hombre por desafiarlos? 120 00:27:55,293 --> 00:27:58,125 Estas personas son como muros de hormigón, sólo idiotas. como si les golpearas la cabeza. 121 00:27:59,458 --> 00:28:01,875 Y saca a Nadia de tu cabeza. 122 00:28:03,293 --> 00:28:05,333 La quiere toda para él solo. 123 00:28:06,208 --> 00:28:07,333 Imbécil. 124 00:29:10,793 --> 00:29:13,125 ... cómo la administración estadounidense decisión 125 00:29:13,208 --> 00:29:16,000 para financiar milicias sectarias 126 00:29:16,625 --> 00:29:23,250 que desató una guerra civil y destrozó a Irak. 127 00:29:25,250 --> 00:29:29,208 Esta es también la historia de un hombre. enviado por el ejército estadounidense ... 128 00:31:21,000 --> 00:31:24,208 ¿Qué pasa? 129 00:31:42,208 --> 00:31:43,583 Salam... 130 00:31:44,583 --> 00:31:46,500 Di algo... 131 00:31:48,125 --> 00:31:50,625 ¿Vas a seguir mirando? ¿a él? 132 00:31:51,293 --> 00:31:52,875 Eso es lo que le mataste. 133 00:31:54,965 --> 00:31:56,797 Que lo saquen del calle... 134 00:32:03,683 --> 00:32:06,183 No los dejaré hasta que muera. como el perro que es. 135 00:32:06,208 --> 00:32:08,250 No me importa lo que digan. 136 00:33:47,793 --> 00:33:49,708 Esto es para Suad... 137 00:33:51,293 --> 00:33:54,043 Llévaselo a ella. 138 00:34:16,644 --> 00:34:18,269 No lo olvides... 139 00:34:19,416 --> 00:34:21,157 Llévaselo a Suad. 140 00:34:55,500 --> 00:34:58,500 Lo que pasó le puede pasar a cualquier hombre... 141 00:35:05,625 --> 00:35:08,418 Conozco mi amor... 142 00:36:06,833 --> 00:36:10,293 Que lo saquen del calle... 143 00:36:14,071 --> 00:36:16,196 Tengo negocios con Nadia. y su madre. 144 00:36:19,918 --> 00:36:22,418 Esto no es asunto tuyo. 145 00:36:28,608 --> 00:36:31,233 A veces olvidas quién eres tratando con. 146 00:36:31,293 --> 00:36:35,242 Será mejor que te cuides, Especialmente con Nadia. 147 00:36:36,064 --> 00:36:37,146 ¡Come mierda! 148 00:36:37,264 --> 00:36:40,139 Comes mierda y conoces tu límites! 149 00:36:41,125 --> 00:36:43,250 No eres más que nuestro empleado. 150 00:36:44,500 --> 00:36:46,250 ¡Cierra la puta boca! 151 00:36:47,875 --> 00:36:48,875 Eres mía y puedo hacerlo lo que quiera contigo... 152 00:36:50,043 --> 00:36:51,875 no estoy de humor para ti ahora mismo. 153 00:36:53,333 --> 00:36:55,043 Sal de aquí. 154 00:36:55,543 --> 00:36:57,000 ¡Salir! 155 00:38:27,208 --> 00:38:29,208 Lo contraté por tu bien. 156 00:38:30,208 --> 00:38:32,958 el es un extraño para mi para ser honesto. 157 00:38:33,208 --> 00:38:36,125 Pero porque tú lo enviaste, 158 00:38:37,083 --> 00:38:39,793 lo he tratado como un hermano hasta ahora. 159 00:38:41,000 --> 00:38:43,750 Pero Hajji no puede desobedecer. pedidos. 160 00:38:44,750 --> 00:38:46,793 Eso es Hajji, lo que sea necesitas. 161 00:38:47,208 --> 00:38:48,500 A su servicio... 162 00:38:49,333 --> 00:38:52,168 Adiós. 163 00:38:58,250 --> 00:39:01,418 Entonces, ¿qué has hecho con tu querido esposo? 164 00:39:02,918 --> 00:39:04,083 ¿Marido? 165 00:39:04,500 --> 00:39:06,750 Esto es temporal y puede romperlo. el contrato cuando quiera.. 166 00:39:07,043 --> 00:39:08,083 ¿Romper el contrato? 167 00:39:08,583 --> 00:39:10,543 Este es un matrimonio sancionado. ¡Bajo Dios y el profeta! 168 00:39:10,708 --> 00:39:12,043 Y yo soy quien ¡lo permití! 169 00:39:12,625 --> 00:39:13,958 ¡No soy un proxeneta! 170 00:39:16,125 --> 00:39:18,708 Lo que estás diciendo está mal. 171 00:39:31,375 --> 00:39:34,000 ¿Qué hiciste con Nadia? 172 00:39:35,125 --> 00:39:36,543 Su madre se está metiendo con su cabeza. 173 00:39:36,875 --> 00:39:38,500 Ella no lo permitirá. 174 00:39:46,793 --> 00:39:48,625 Necesitas mostrarles quien es el jefe. 175 00:39:49,668 --> 00:39:51,543 Eres el Emir aquí. 176 00:39:52,793 --> 00:39:54,625 tienes derecho a cualquier cosa quieres. 177 00:39:56,333 --> 00:39:59,208 Mucha gente en tu círculo. tener el ojo puesto en ella. 178 00:40:00,375 --> 00:40:01,793 Si no haces un movimiento 179 00:40:02,208 --> 00:40:04,458 todo lo que has construido venirse abajo. 180 00:40:06,000 --> 00:40:07,668 Soy Abu Muthana. 181 00:40:08,250 --> 00:40:10,125 Quien intente cruzarme 182 00:40:10,708 --> 00:40:13,668 sus días están contados. 183 00:40:14,418 --> 00:40:16,208 Incluso una mosca que pasa volando Calle Haifa 184 00:40:17,208 --> 00:40:19,668 Sé de dónde vino y a donde va... 185 00:40:20,125 --> 00:40:21,333 No te preocupes. 186 00:40:22,043 --> 00:40:24,125 Tus manos están limpias. 187 00:41:40,625 --> 00:41:42,833 Raheem trajo esto de cerca de Ahmed. 188 00:42:04,083 --> 00:42:05,418 Mi nombre es Ahmed Jabbar. 189 00:42:06,125 --> 00:42:07,750 Iraquí con pasaporte estadounidense. 190 00:42:08,875 --> 00:42:10,208 Me escapé de Irak 191 00:42:10,333 --> 00:42:12,583 debido a una sentencia de muerte. 192 00:42:13,043 --> 00:42:15,918 Regresé con los americanos y estuve de acuerdo. para ayudar en la prisión de Abu Ghraib. 193 00:42:17,208 --> 00:42:19,418 no queria lo que me paso 194 00:42:19,583 --> 00:42:20,958 que les pase a otros. 195 00:42:21,125 --> 00:42:22,958 Pero fui testigo de todo. 196 00:42:23,458 --> 00:42:25,668 Todo lo que pasó en Abu Ghraib. 197 00:42:26,458 --> 00:42:28,625 Vi como torturaban a los prisioneros. con humillación... 198 00:42:28,918 --> 00:42:30,168 Ningún ser humano podría tolerarlo. 199 00:42:30,458 --> 00:42:32,583 Incluso los inocentes fueron convertidos en un monstruo. 200 00:42:33,293 --> 00:42:35,418 Intenté detenerlos muchas veces 201 00:42:35,708 --> 00:42:36,583 pero no pude. 202 00:42:36,918 --> 00:42:38,750 Empezaron a amenazarme. 203 00:42:39,833 --> 00:42:42,583 Cuando estalló el escándalo, Me culparon a mí y a otros. 204 00:42:42,875 --> 00:42:44,293 Y nos echaron. 205 00:42:44,583 --> 00:42:45,750 Hace unos días, 206 00:42:46,250 --> 00:42:48,750 uno de los traductores con los que trabajé 207 00:42:49,043 --> 00:42:50,543 fue encontrado muerto. 208 00:42:51,250 --> 00:42:54,833 Sabía que mi vida estaba en peligro. 209 00:42:56,333 --> 00:42:58,583 Por eso estoy haciendo esta cinta. 210 00:42:58,625 --> 00:43:03,583 Al final hay imágenes. de tortura en Abu Ghraib 211 00:43:04,168 --> 00:43:06,333 que nadie ha visto todavía. 212 00:43:09,125 --> 00:43:11,125 Estas imagenes 213 00:43:11,583 --> 00:43:13,583 debe llegar a todo el mundo. 214 00:43:14,043 --> 00:43:18,000 Todos deben saber lo que pasó. en Abu Ghraib. 215 00:45:06,440 --> 00:45:08,440 ¿Quién es ese tipo en la calle? 216 00:45:09,320 --> 00:45:11,720 ¿Y quién dijo que podías matarlo? 217 00:45:14,200 --> 00:45:15,920 Escúchate: No olvides quién eres. 218 00:45:16,125 --> 00:45:17,833 Saliste de la cárcel como una rata. 219 00:45:18,000 --> 00:45:19,333 ni siquiera tuviste suficiente ¡a comprar un cigarrillo! 220 00:45:19,875 --> 00:45:22,500 ¿Ahora quieres meterte conmigo? 221 00:45:25,938 --> 00:45:27,178 Esta vez lo dejaré ir para el hajji... 222 00:45:27,708 --> 00:45:31,750 La próxima vez te aplastaré el cráneo en el pavimento. 223 00:45:51,668 --> 00:45:54,168 Saca a Nadia de tu cabeza. 224 00:45:56,918 --> 00:45:58,500 ¿Entiendo? 225 00:48:01,375 --> 00:48:03,500 Salam... 226 00:48:06,543 --> 00:48:08,793 Salam, respóndeme. 227 00:48:09,500 --> 00:48:11,958 Mantenga el fuego Salam. 228 00:48:14,181 --> 00:48:17,348 Salam... No dispares. 229 00:48:22,592 --> 00:48:26,882 Salam... No dispares. 230 00:48:30,416 --> 00:48:35,291 ¿Copias? Solo hombre 231 00:48:43,825 --> 00:48:45,618 Sé un hombre Salam. 232 00:52:06,708 --> 00:52:08,333 Abu Abdalá... 233 00:52:08,708 --> 00:52:11,000 Saca a Salam de aquí. 234 00:52:11,543 --> 00:52:13,958 Trasládalo al lado del río. 235 00:52:14,625 --> 00:52:17,125 Reemplácelo con uno de los árabes. 236 00:52:17,793 --> 00:52:19,918 Eso es todo, hazlo realidad. 237 00:52:36,958 --> 00:52:39,125 Aquí están ¿qué hacemos con ellos? 238 00:52:40,168 --> 00:52:41,083 Deshazte de ellos. 239 00:52:41,583 --> 00:52:43,458 Son inútiles. 240 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 ¿Y los traductores? 241 00:52:48,375 --> 00:52:51,333 No tenemos nada que ver con ellos. 242 00:52:56,250 --> 00:53:00,375 Si ese es el caso entonces ¿por qué? ¿Le disparó en la calle? 243 00:54:31,720 --> 00:54:35,640 ... por otro lado, un toque de queda se ha aplicado en Bagdad 244 00:54:36,600 --> 00:54:40,240 debido a otros ataques sectarios y explosiones 245 00:54:40,520 --> 00:54:44,040 después del bombardeo de los dos Imanes Askari en Samarra. 246 00:54:45,000 --> 00:54:49,800 Los gobiernos de Estados Unidos e Irak condenó los ataques 247 00:54:50,000 --> 00:54:55,280 con el general militar estadounidense Kevin Bergner afirmando que el bombardeo del- 248 00:55:39,793 --> 00:55:42,668 ¡Levántate! 249 00:55:49,543 --> 00:55:50,500 ¡Asaad! 250 00:55:50,750 --> 00:55:52,333 ¡Envíame dos chicos ahora! 251 00:55:52,543 --> 00:55:54,375 Ese hijo de puta me tiene acorralado en el edificio. 252 00:55:54,958 --> 00:55:56,375 ¡Rápidamente! 253 00:55:57,958 --> 00:55:59,958 Voy a acercarme a él ahora. 254 00:56:02,750 --> 00:56:05,083 Iré a casa de Suad a buscar a Nadia. 255 00:56:05,208 --> 00:56:06,750 ¡Veamos qué hace entonces! 256 00:56:07,000 --> 00:56:08,793 Vamos. 257 00:56:42,750 --> 00:56:45,208 Aléjate, lo conseguiré. 258 00:57:06,293 --> 00:57:07,708 Esto es sólo una advertencia. 259 00:57:07,793 --> 00:57:10,250 La próxima vez derribaré esta casa sobre vuestras cabezas! 260 00:57:11,250 --> 00:57:14,083 Tus acciones se volvieron insoportables 261 00:57:14,500 --> 00:57:17,960 Yo soy el que te protege, si no fuera por mi... 262 00:57:18,182 --> 00:57:19,909 Los americanos te arrastrarían 263 00:57:20,020 --> 00:57:21,480 y te presionan la cabeza con sus zapatos 264 00:57:21,518 --> 00:57:22,183 ¿Quién crees que eres? 265 00:57:22,305 --> 00:57:23,683 Eras un luchador de bajo nivel. 266 00:57:23,742 --> 00:57:25,475 ¡El crimen es lo que te trajo aquí! 267 00:57:25,643 --> 00:57:26,433 ¡Salir! 268 00:57:26,558 --> 00:57:28,643 ¡Cállate, perra irrespetuosa! 269 00:57:28,808 --> 00:57:30,308 Guarda la charla de prostituta para tu hermana. ¡yo no! 270 00:57:30,475 --> 00:57:32,475 ¡No te atrevas a mencionar Dalal! 271 00:57:32,600 --> 00:57:34,475 Dalal tiene más honor que toda tu tribu! 272 00:57:34,643 --> 00:57:37,058 ¡Suelta a mi madre! 273 00:57:37,433 --> 00:57:42,308 - ¡Mírame tomarla! - ¡Suéltame! 274 00:57:42,933 --> 00:57:47,393 ¡Te arrojaré de nuevo a las calles! 275 00:57:48,810 --> 00:57:50,352 ¡Suéltame! 276 00:58:09,600 --> 00:58:12,558 ¡Sube y dispárale desde el tejado! 277 00:58:13,933 --> 00:58:16,975 Haz un movimiento y te mataré. ¿entendido? 278 00:59:02,393 --> 00:59:03,893 Sal de aquí. ¡Dejar! 279 00:59:12,850 --> 00:59:13,808 Asad... 280 00:59:14,183 --> 00:59:15,100 Baja rápido. 281 00:59:15,683 --> 00:59:17,393 Baja y sígueme hasta El edificio de Salam. 282 00:59:17,558 --> 00:59:18,768 ¡Muévete rápido! 283 00:59:38,350 --> 00:59:41,350 ¡Hijo de puta! Atacas a mi gente. 284 00:59:44,725 --> 00:59:45,725 ¡Hijo de puta! 285 00:59:45,768 --> 00:59:47,143 ¡Asaad! 286 00:59:47,268 --> 00:59:49,808 - ¡Cállate, pedazo de mierda! - ¡Asaad ayúdame! 287 00:59:50,058 --> 00:59:50,975 ¡Cállate y ven aquí! 288 00:59:51,225 --> 00:59:52,268 ¡Arriba! 289 00:59:52,350 --> 00:59:54,350 ¿Estás loco? Estoy contigo. 290 00:59:54,475 --> 00:59:55,350 ¡Ven aquí! 291 00:59:55,725 --> 00:59:57,350 ¡Ve allí, hijo de puta! 292 00:59:57,475 --> 00:59:59,475 ¡Asaad dispárale! 293 00:59:59,725 --> 01:00:03,350 ¡Cállate, pedazo de mierda! 294 01:00:03,643 --> 01:00:05,143 ¡Cierra la puta boca! 295 01:00:05,268 --> 01:00:06,933 ¡Cállate la boca! 296 01:00:07,018 --> 01:00:08,018 ¡Cállate la boca! 297 01:00:08,100 --> 01:00:09,058 ¡Ven aquí! 298 01:00:11,475 --> 01:00:13,350 Arrastralo!! 299 01:00:14,308 --> 01:00:15,558 ¡Arrástralo como a un perro! 300 01:00:15,975 --> 01:00:16,893 Tráelo aquí... 301 01:00:16,933 --> 01:00:18,350 ¡Ni una palabra tuya, imbécil! 302 01:00:18,475 --> 01:00:19,725 ¡Te traté bien Salam! 303 01:00:20,018 --> 01:00:21,308 ¡Tráelo! 304 01:00:21,433 --> 01:00:23,893 - Salam ¡Te traté bien Salam! - ¡Cierra la puta boca! 305 01:00:24,100 --> 01:00:25,600 Quítale la ropa... 306 01:00:25,850 --> 01:00:29,893 ¡Quítale la ropa! 307 01:00:30,143 --> 01:00:31,350 ¡Hijo de puta! 308 01:00:31,433 --> 01:00:32,475 ¿Dónde está su honor? 309 01:00:32,518 --> 01:00:33,518 ¡Cállate! 310 01:00:34,393 --> 01:00:36,350 ¡Cierra la puta boca! 311 01:00:36,558 --> 01:00:39,100 ¿Por qué haces esto? 312 01:00:39,393 --> 01:00:43,600 ¿Amenazando a las mujeres? ¡Estúpido! 313 01:00:43,893 --> 01:00:45,225 ¡Quítate la ropa! 314 01:00:45,350 --> 01:00:48,350 ¡Quítatelo! ¡bribón! 315 01:00:48,475 --> 01:00:49,683 - ¡Quítate la ropa ahora! 316 01:00:49,808 --> 01:00:51,558 ¡Quítate la ropa, imbécil! 317 01:00:54,058 --> 01:00:55,308 ¡Cállate la maldita boca! 318 01:00:55,393 --> 01:00:57,725 ¡Sois todos unos pedazos de mierda! 319 01:00:58,350 --> 01:00:59,350 ¡Quítatelo, imbécil! 320 01:01:00,058 --> 01:01:02,725 ¡Quítate la ropa ahora, imbécil! 321 01:01:06,643 --> 01:01:11,600 ¡Cállate hijo de puta! 322 01:01:12,350 --> 01:01:16,433 Átalo como a un perro y cierra la puta boca. 323 01:01:19,350 --> 01:01:21,308 Átalo y súbete encima de él. 324 01:01:21,558 --> 01:01:23,350 ¡Pedazos de mierda! 325 01:01:23,600 --> 01:01:28,558 ¿Quieres follarte a mi hermana? eres hijo de puta? 326 01:01:34,225 --> 01:01:37,225 ¡Cállate, perro! 327 01:01:37,558 --> 01:01:40,058 ¡Sube encima de él rápido! 328 01:01:40,643 --> 01:01:45,600 - ¡Sube encima de él ahora! - ¿Por qué haces esto? 329 01:01:46,350 --> 01:01:47,933 Cierra la boca... 330 01:01:52,183 --> 01:01:54,308 ¡¡Nadia tiene más honor que tu tribu!! 331 01:02:12,225 --> 01:02:14,393 Ponte la ropa y sígueme... 332 01:03:32,393 --> 01:03:34,600 No te quedes ahí parado, sé un hombre. 333 01:04:53,308 --> 01:04:55,143 ¿A dónde vas con esto? 334 01:04:58,975 --> 01:05:01,393 Lo que has hecho es más grande que nosotros... 335 01:05:03,975 --> 01:05:05,975 No entiendo... 336 01:05:07,600 --> 01:05:09,600 ¿Qué vamos a hacer con ¿Abo Muthana? 337 01:05:11,558 --> 01:05:13,558 ¿Dejar su cuerpo en la calle también? 338 01:05:15,350 --> 01:05:17,558 Dile que venga a buscarlo. 339 01:05:21,850 --> 01:05:23,350 ¡Mover! 340 01:05:28,808 --> 01:05:30,600 ¡Regresar! 341 01:05:34,768 --> 01:05:37,600 Anúncialo a todos los muyahidines: 342 01:05:40,058 --> 01:05:42,393 Salam es ahora el Emir. 343 01:06:41,808 --> 01:06:43,933 Hoy fue una pesadilla. 344 01:06:47,183 --> 01:06:49,975 Lo mató como a un perro... 345 01:06:50,808 --> 01:06:53,558 y podríamos ser los siguientes. 346 01:07:00,058 --> 01:07:01,643 Este tipo es terco... 347 01:07:02,808 --> 01:07:04,558 Pero los superiores no dejarán pasar esto. 348 01:07:04,893 --> 01:07:06,558 Esto va a ser un baño de sangre. 349 01:07:07,393 --> 01:07:09,558 Matar o morir. 350 01:07:11,018 --> 01:07:15,143 Aquí no hay lugar para nosotros. 351 01:07:17,183 --> 01:07:20,058 me voy hoy 352 01:07:21,018 --> 01:07:23,600 ¿Por qué no vienes conmigo? 353 01:07:26,893 --> 01:07:28,893 ¿Por qué no respondes? 354 01:09:00,143 --> 01:09:01,808 Hijo de puta. 355 01:10:57,600 --> 01:10:58,808 Suad... 356 01:11:02,975 --> 01:11:05,975 Hubo este momento No puedo olvidar... 357 01:11:08,600 --> 01:11:11,893 Se ha convertido en una pesadilla recurrente, 358 01:11:14,183 --> 01:11:17,393 conmigo dondequiera que vaya. 359 01:11:20,725 --> 01:11:22,933 Había este joven 360 01:11:26,725 --> 01:11:29,433 constantemente llorando... 361 01:11:33,143 --> 01:11:35,183 Me obligaron a filmarlo desnudo 362 01:11:37,433 --> 01:11:40,183 mientras lo violaban. 363 01:11:49,143 --> 01:11:52,308 Cuando nuestros ojos se encontraron 364 01:11:59,018 --> 01:12:01,725 Me sentí responsable de todo eso le estaba pasando a él. 365 01:12:11,518 --> 01:12:13,225 Suad... 366 01:12:16,100 --> 01:12:18,643 No sé por qué. 367 01:12:22,308 --> 01:12:25,433 Era como si él fuera mi hijo.